通訳案内士になろう!            目標は、TOEIC840点!


記事のアーカイブ

2016年09月07日 23:18

settlement

PBS News Hour(2016/9/6)は、ジャーナリストのグレッチェン・カールソンが米FOX Newsに対して起こしたセクハラ訴訟 で、FOXが2000万ドルもの和解金を払って示談したことを伝えています。 今日のキーワードは、settlement「示談、示談金」 Well, not only is the settlement large, but the apology is extraordinary. It is very rare when companies settle with employees that they actually admit...

—————

2016年09月01日 22:06

sweetheart deal

PBS New Hour(2016/8/30)は、米アップルがEUから巨額の追徴課税の支払いを命じられた件について、EUのVESTAGER長官とのインタビューの模様を伝えています。今日のキーワードは、sweetheart deal「なれ合い(裏)の協定、取り決め」The antitrust regulator for the EU said Ireland had given Apple a sweetheart tax deal for well over a decade, with special laws that effectively allowed...

—————

2016年08月31日 15:11

baby steps

Anderson Cooper 360(2016/08/30)は、移民政策が従来の主張から軟化しているという批判に対してのトランプ氏の長男(Trump Jr.)の反論を伝えています。 今日のキーワードは、baby steps 「少しづつ」  He wasn't softening on anything. He didn't change on anything and still says deport. They've all got to go. We have to start with baby steps and let I.C.E. do their jobs and...

—————

2016年08月30日 22:00

total ban

NHK World News(2016/08/29)は、年々減少している太平洋上のクロマグロを巡る国際会議について日本の立場と反対意見について伝えています。今日のキーワードは、total ban「全面禁止」This year's meeting will focus on establishing emergency catch limits should bluefin tuna stocks drop to a critical level.Japanese officials are proposing stricter limits if the population of...

—————

2016年08月27日 00:50

annexation

Amanpour(2016/08/24)は、25回目の独立記念日を迎えたウクライナで、ますますロシアとの戦闘が激しくなっている実態を伝えています。今日のキーワードは、annexation「併合」(レベル 英辞郎、weblio共に12)POROSHENKO: Thank you very much, indeed, for the congratulations. This is the real important anniversary of our independence, because this is our fighting -- fighting for freedom,...

—————

2016年08月24日 21:19

show-stopping

NHK World News(2016/08/22)は、リオオリンピック閉会式での安倍総理の登場が、拍手喝采で迎えられた事を伝えています。今日のキーワードは、show-stopping「拍手喝采の」(レベル weblio:12) As part of the handover of the Olympic torch from Rio to Tokyo, Japanese Prime Minister Shinzo Abe emerged from a huge green pipe dressed as popular video game character Super...

—————

2016年08月23日 20:33

literally

ABC This Week(2016/08/21)は、たった二人の超不満足な候補者から、一人を選ばなければならない米大統領選のジレンマについて伝えています。 今日のキーワードは、literally「文字通り」(レベル 英辞郎、weblio共に5)  When it comes to everything, except presidential campaigns, Americans have the most choices. They're offered more things than anyone else in the world. Like I can walk...

—————

2016年08月22日 21:55

vandalize

CNN Student News(2016/08/19)は、二日前に同番組で放送した、アメリカのオリンピック競泳選手がブラジルで強盗にあった話が、嘘であることを伝えています。 今日のキーワードは、vandalize 「公共物を破壊する」(レベル weblio:17) Yesterday, Brazilian police said there was no robbery. They said the four Americans who were intoxicated were stopped by a security guard because the swimmers...

—————

2016年08月20日 20:26

go viral

Amanpour(2016/08/18)は、シリアの空爆で傷ついた少年の映像が撮影されたいきさつと、シリアの現状を訴える国連のエリアソン副事務総長とのインタビューの模様を伝えています。 今日のキーワードは、go viral 「ネットで急速に広まる」(レベル weblio:(単語viralとして)12)But this is one of the most frustrating conflicts of the world. I myself have a background as a humanitarian. I follow this work. We have lost so...

—————

2016年08月18日 21:10

raw sewage

CNN Student News(2016/08/18)は、リオオリンピックのセーリング競技が行われるグアナバラ湾の衛生状況が劣悪である理由を、リオのスラム街から生々しく伝えています。今日のキーワードは、raw sewage「生下水」Even after recent improvement, only half of homes in Rio connected to a sanitation network. All you have to do is head uphill, that`s where you find raw sewage and garbage flowing...

—————