barnacle

Erin Burnett Outfront（2015/07/29）は、昨年3月に消息を絶ったMH370 便と見られる機体の一部がインド洋の島に打ち上げられたことを伝えています。

今日のキーワードは、 barnacle 「フジツボ」

Debris found off the coast of Africa, a source tells CNN tonight it is consistent with a Boeing 777. The same type of plane as the missing flight MH370.
Plus, barnacles found on the debris could be crucial in determining where the missing plane crashed. But are we any closer now to finding out how the jet with 239 people on board went down?
「アフリカの海岸で発見された機体の一部はボーイング777、行方不明のMH370と同じ機種です。

加えて、機体に付着したフジツボが極めて重要です。MH370がどこにあるか知るために。しかし、239人の乗員乗客を乗せたジェット機に近づくことは可能なのでしょうか？」

debrisは、「破片、がれき」

consistent withは、「一致する」

crucialは、「極めて重要な」

遭難直後は、毎日のようにCNNを賑わせたMH370便ですが、ようやく手がかりが見つかったようです。不時着したと思われるオーストラリア西から潮流に乗ってアフリカ東海岸にたどり着くのは、決して不自然ではないということなので、このフジツボがヒントになり、場所が特定されると良いですね。