heartbreak

Anderson Cooper 360（02/10/2015）は、アメリカ人女性活動支援家Kayla Muellerさんの死亡をホワイトハウスが確認した後の、オバマ大統領のインタビューの様子を伝えています。

今日のキーワードは、heartbreak（悲嘆、悲痛、胸が張り裂けるような思い）

First of all, my immediate reaction is heartbreak. I've been in touch with Kayla's family. She was an outstanding young woman and a great spirit. I think that spirit will live on. 

「本当に胸が張り裂けそうな思いです。Kaylaさんの家族とは連絡をとっていました。彼女は卓越した偉大な精神の持ち主で、彼女の精神はこれからも生き続けるでしょう。」

heartbreak（名詞）の形容詞形はheartbrokenで「胸が張り裂けるような、悲しみに打ちひしがれた」

in touch with は、「～と連絡を取って」　動詞はbe動詞またはkeepを用いて、keep in touch withで、「～と連絡を保つ、～と絶えず連絡を取る」

outstandingは、「卓越した、頭抜けた」

live onは、「生き続ける」

オバマ大統領は、続けて、米国がKaylaさん解放に向けてあらゆる努力を重ねてきたこと、テロリストグループに身代金を払わないという米国のポリシーは見なおす予定がないことなどを話しています。尚、現時点では、死亡は確認されたものの、ISISが主張しているヨルダン軍による空爆が原因なのか、死亡時期がいつなのか等詳しいことは一切発表になっていません。残念というしかありません。