renewable energy

CNN Student News（02/24/2015）は、ドイツでのスマートグリッドの実験の様子について伝えています。

今日のキーワードは、renewable energy「再生可能エネルギー」

The network is designed to use as much renewable energy as possible and as well as being good for the environment, it`s designed to help your bank account, too.

The availability of renewable energy always leads to a lower price of electricity.

「送電網は、できるだけ再生可能エネルギーを、使うように設計されています。環境にも財布にも優しいですからね。再生可能エネルギーが供給できれば、電気代節約に繋がるのです。」

networkは、ここではpower grid「送電線、送電網」と同義語。

renewable energy以外では、recyclable energyも「再生可能エネルギー」として使われます。

bank accountは、「銀行預金口座 、口座残高」

availabilityは、「利用できること、入手可能性、供給力」

ドイツのマンハイムで実験中のスマートグリッドは、当初20軒の一般家庭から始め今では、1,000軒規模にまでなっていると言います。日本でも同じような試みが、進行中のようですが、実際に実験の対象家庭にでもならないと実態が全く伝わってこないですね。

我が家は、所謂「オール電化」の家なんですが、電気代が結構高いので、スマートメータを導入して、各電化製品ごとに電気の使用量を調べられたら良いのになあと本気で思います。