通訳案内士になろう!            目標は、TOEIC840点!


ブログ

2014年12月14日 17:51

magazine

PBS News Hour(12/13/2014)は、2年前の12月14日にサンディーフック小学校で発生した銃乱射事件の後で、 コネチカット州で強化された銃規制のその後についてレポートしています。

今日のキーワードは、 magazine(自動小銃や機関銃の 弾倉) ここでは雑誌ではありません。

The new legislation outlawed more than 100 additional assault weapons, including the AR-15. Large capacity magazines holding more than 10 rounds were banned as well.

「新法は、AR-15 を含む100種類以上の攻撃用武器を不法とした。 10発以上格納可能な弾倉も同様に禁止された。」

assault weapon は、「対人殺傷用銃器、攻撃用武器」。 護身用ピストルを遥かに上回る殺傷能力がある。

AR-15 は、サンディーフック小学校で発生した銃乱射事件で犯人が使用したassault weaponの型番。 弾倉は30発まで格納可能。    

銃規制を巡るUSの報道は、日本人には理解し難いのではないでしょうか。 かくいう私自身、何回聞いても銃規制反対派の主張がピンときません。  サンディーフックは、20人の小学生が犠牲になった非常に痛ましい事件でCNNも連日のように非常に長い時間をかけて報道していました。 

この事件を受けて、コネチカット州では銃規制が強化され、今日の報道によると、その後銃による犠牲者の数は減っていますが、これを銃規制強化による成果と結論付けるにはまだ期間が短すぎると言われています。

—————

2014年12月14日 12:45

めざせ1級! 英語上級者への道~Listen and Speak Ⅲ

  • 更新頻度:月1回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:40~60分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):650~840          
  • お勧め度:★★★★★

公益財団法人 日本英語検定協会(英検)が提供する公式Podcast。

タイトルは、めざせ1級!になっていますが、内容的には準1級と1級を目指す人向けです。 2012年にListen and Speak Ⅰが始まり、今はⅢシーズン目(1シーズンは10回のレッスンからなる)。 立派なスクリプトが、無料でアクセスできますし、英検を受ける人ならこれを利用しない手はありません。 英検を受験する予定がないという人も是非チャレンジしてください。

学習教材という意味では、恐らく王道と言っていいくらい良質だと思います。

—————

2014年12月14日 09:14

ABCニュースシャワー

  • 更新頻度:週5回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:10分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~840             
  • お勧め度:★★★★★

URLは、https://www.nhk.or.jp/kokusaihoudou/abc/

PODCASTではないのですが(web+NHK-BS)、お勧めできる内容なので紹介します。

5分間のテレビ番組がそのままweb上で見られます。 恐らく前日夜のABCニュースから1分ほどを紹介する番組で、このプログラムがユニークなのは、本編としてはわずか1分なのですが、それをまず英語字幕付き、続いて日本語字幕付き、その次に字幕なしと3回見せるところです。

日本語による解説を挟んで最後にもう一度、英語字幕付きと短い間に4回同じニュースを見ることになります。 話題がタイムリーで更新も週5回あり、日本語解説付きでわかり易い。

単語を自分で調べるなどして、再度頭から見ても、10分少しで終了するという手軽さは、継続し易いと言う意味でも貴重なプログラムではないかと思います。

—————

2014年12月14日 09:09

News in Levels

  • 更新頻度:毎日
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:10~15分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~650          
  • お勧め度:★★★★

URLは、https://www.newsinlevels.com/

このサイトがユニークなのは、同じ内容のトピックスに対して、Level1、Level2、Level3の3段階(つまり Transcript も3個)があること。 Level1が最も初心者向けで、使われている単語も平易で話すスピードもかなりゆっくり。 Level2、Level3となるにつれて、難易度が増します。

取り上げられているトピックスが多岐に渡っているので、幅広い領域の話題を聞きたい、CNNのようなニュースのみというのはちょっとなあ、という人に向いています。

—————

2014年12月14日 09:06

Business English Pod

  • 更新頻度:月3~4回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:40~60分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~750           
  • お勧め度:★★★

トピックスがビジネスに特化した英語の非ネイティブ向けPodcast。

話すスピードも遅めで、解説も詳しいので出来ればビジネスネタ中心に英語を学びたいという初心者~中級者向け。 メンバー(有料)になると、立派なLearning  Guideにアクセス可能ですが、メンバーシップフィーが90ドルから、と今の為替レートを考えると少々高めに感じられるかも。

Learning  Guideなしでも、購読は可能なので(Transcriptは見られない)お試しで何回か聞いてみて、気に入ったらメンバーになっても良いかもしれません。

—————

2014年12月14日 09:04

BBC Global News

  • 更新頻度:1日3回
  • Transcript:無し
  • 学習時間の目安:30分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):750~840        
  • お勧め度:★★★

BBCのラジオ放送のPodcast。 Global Newsと銘打ってる通り、内容はイギリス国内のニュースはもちろん世界中の最新ニュースをカバーします。

CNNのアンカー達より、話し方がゆっくりしていて聞き取りやすいと思いますが、イギリス国内の芸術ネタ(文学、演劇等)になると忽ちチンプンカンプンになってしまいますね。

Transcriptが無いので聞き流し向き。

—————

2014年12月14日 09:02

ESL Podcast

  • 更新頻度:週3回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:30~40分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~650            
  • お勧め度:★★★★★

定評ある英語学習初心者向けのPodcast。

とにかく喋りがゆっくりなのでCNNやBBCは厳しいと感じている人にも試して欲しいと思います。 更新頻度は週3回ですが、膨大なストックがあるので素材には事欠きません。

以前は一月分10ドル払ってメンバーになると過去の分も含め全Learning Guideをダウンロードできたのですが、最近変わってしまったのが残念。

Learning Guide無しでも十分ですが、不安がある方はメンバーになることを検討しても良いかも。 慣れてきたら(話すペースが遅く感じるようなら)、1.5倍速などで聞くと良いと思います。

—————

2014年12月14日 08:20

CNN Student News

  • 更新頻度:週5回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:30~40分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~840            
  • お勧め度:★★★★★

USの主として高校生向けのPODCAST。 10分間のプログラムに4~5個前後のトピックス+アンカーCarl Azuzの駄洒落と内容が多岐にわたっていて飽きさせません。

国内外の政治経済から社会ネタまでを高校生向けに易しい解説付きで進めていきます。

CNNのPODCASTの中では、ダントツにTranscriptのアップが早いのも学習者にとって便利です。

—————

2014年12月14日 07:56

NHK WORLD RADIO JAPAN English News

  • 更新頻度:1日1~3回
  • Transcript:無し
  • 学習時間の目安:15分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):~840            
  • お勧め度:★★★★

NHKの海外向けラジオ放送のPodcast、日本を中心とした最新ニュースを英語で聞くのに最も適しているのはやはりこのNHK WORLD RADIO JAPANでしょう。 平日は1日に3回更新されるのと、Transcriptが無いので聞き流しに適しています。

英語の聞き取りやすさは紹介しているPodcastの中でダントツ、プログラムの長さは9分(週末)~14分(平日)、聞いていて気になった単語を調べる程度にして(聞き取れなかった部分は気にしない)毎日聞くのが良いと思います。

Transcriptが無いので★は4つにしました。 もしTranscriptがあれば、最強の教材になると思いますが、そこが残念ですね。

—————

2014年12月14日 07:47

Anderson Cooper 360

  • 更新頻度:週5回
  • Transcript:有り
  • 学習時間の目安:20~30分
  • 英語のレベル(TOEICスコア):750~840        
  • お勧め度:★★★

CNNの人気アンカーAnderson Cooperの1時間番組AC360の一部(約10分)をビデオPodcastとして配信しているもの。 大きなニュースがあると数日間同じ内容が続くこともある等、深堀りと多面性に定評がある。 

webでTranscriptを確認可能ですが、元が1時間番組なので、Podcast該当箇所を探すのが面倒です。 

英語上級者向け。

—————